Si tratta del dipinto originale, eseguito da Spinello Aretino intorno al 1395-1396, che fu staccato, per motivi conservativi, nel 1952 e da allora conservato al Museo Nazionale d’arte medievale e moderna di Arezzo. Al suo posto fu fatta fare una copia, ancora in situ.
This is the original painting, made by Spinello Aretino around 1395-1396, that was removed for conservation in the 1952 and brought in temporary storage at the Museo Nazionale Medievale of Arezzo. A 20th century copy was then replaced at the main entrance.