PIETÀ TRA I SANTI DONATO VESCOVO E STEFANO PROTOMARTIRE
PIETÀ TRA I SANTI DONATO VESCOVO E STEFANO
PROTOMARTIRE
1630
Olio su tela, cm 125×180
Bernardino Santini (Arezzo 1593-after 1652)
PIETÀ BETWEEN ST DONATUS AND ST STEPHEN
PROTOMARTYR
1630
Oil on canvas, 125 x 180 cm
Descrizione
Anche questa opera fa parte del deposito dall’Ospedale di S. Donato (2010) Sul retro, dipinta a caratteri capitali con pennello e vernice nera l’iscrizione : «AL TEMPO DEL M.TO ILL.E SIG.RE LONARDO BRANDAGLI GONFAL[…] RE IL SIG. RE LELIO MAVR[…] ROVED.RE NOVEN:RE DICE:RE 1630». Il dipinto nel 1783 fu donato dalla Delegazione dei Magistrati Aretini all’Ospedale di S. Maria del Ponte.
Description
This is one of the works consigned to the Fraternity in 2010 by the Ospedale di S. Donato. The back of the canvas is inscribed in: capital letters in brush and black ink as follows: «AT THE TIME OF THE MOST ILLUSTRIOUS SIGNORE LONARDO BRANDAGLI GONFAL[ONIE]RE SIGNORE LELIO MAUR[…] ROVED. RE NOVEMBER DECEMBER 1630». The painting was donated in 1783 to the Ospedale di S. Maria del Ponte by the delegation of the Magistrates of Arezzo.
